2008

Η παράσταση παρουσιάστηκε από το Bald Theatre του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ. με τη συνεργασία της Καλλιτεχνικής Ομάδας Persona στα πλαίσια του Φεστιβάλ Φοιτητικής Εβδομάδας στο Θέατρο Άνετον στη Θεσσαλονίκη τον Απρίλιο του 2008. Παίχτηκε στα αγγλικά.

Σε αυτήν την εκδοχή, η παράσταση τονίζει την ατμόφαιρα του έργου, προτείνοντας οπτικά και ακουστικά σύμβολα για την απεικόνιση του θρυματισμένου κόσμου των ηρώων. Η παραγωγή συνοδεύει τις τραγικές φιγούρες του Ουίλλιαμς στην αμφιταλάντευσή τους ανάμεσα στην πραγματικότητα και την φαντασία, στις πολλαπλές τους μάκες, στα συντρίμμια που αφήνουν στο πέρασμά τους. Καινοτομία της παράστασης, το γεγονός ότι οι ηθοποιοί στη σκηνή εναλλάσονται στους ρόλους τους, προσφέροντας την προσωπική τους εκδοχή στην ερμηνεία του χαρακτήρα, οικοδομώντας και αποδομώντας στερεότυπα που αφορούν την χαρακτηρολογική ερμηνεία της Μπλανς, του Στάνλευ, της Στέλλα και του Μιτς, που εν τέλει θολώνουν την όποια εικόνα στον καθρέφτη, αρνούμενοι να παγιωθούν σε μία σταθερή ταυτότητα.

Η πολυ-πολιτισμική σύμπραξη του συνόλου των φοιτητών-ηθοποιών από διαφορετικές χώρες πνέει μια ιδιαίτερη πνοή στον κατακερματισμένο κόσμο του Ουίλλιαμς, ενώ ο αφαιρετικός φωτισμός και η πρωτότυπη μουσική σύνθεση προσθέτουν στο αισθητικό περίβλημα της παράστασης.

*Η παραγωγή παρουσιάστηκε στο Aγγλόφωνο θέατρο Velico Arts Centre στο Velico Turnovo της Βουλγαρίας το Μάιο του 2008.

Κείμενο: Τένεσι Ουίλλιαμς
Σκηνοθεσία: Αύρα Σιδηροπούλου
Σκηνικά-Κοστούμια: Bald Theatre
Μουσική Σύνθεση: Βάνιας Απέργης
Φωτισμοί: Beforelight
Make-up: Αλεξάνδρα Χρυστακίδου
Διανομή: Matt Trearty, Alice Spencer, Δανάη Παπαγεωργίου, Τάσος Βογιατζής, Κατερίνα Καιμάκη, Νίκος Χατζηπέτρου, Ματίνα Μαλιάκα, Λίζυ Πουρνάρα, Μιχάλης Κιορπαναγιώτης, Μαρία Ελεκίδου, Evgeni Chakalov